Naciones Unidas busca un/a reporter@ con español!

Naciones Unidas está ofertando una plaza para reportero con español. Entre los requisitos, la capacidad para demostrar buenas habilidades de escritura, alto nivel de precisión, la coherencia y la fidelidad al espíritu, el estilo y los matices del texto original con un buen conocimiento de la materia. Capacidad para demostrar un alto nivel de concentración, el buen juicio y discreción. Capacidad para trabajar bajo presión continua en el tratamiento de una amplia gama de temas. Capacidad para ejercer la flexibilidad y capacidad de adaptación; sólida comprensión de las técnicas de investigación. El conocimiento de una amplia gama de temas tratados por las Naciones Unidas, es decir, política, social, jurídica, económica, financiera, administrativa, científica y técnica.

 Responsabilidades    

Dentro de las facultades delegadas, el revisor-Verbatim Periodista será responsable de las siguientes funciones:

  • Revisa In Extenso actas literales de las reuniones.
  • Asegura la consistencia y cheques por la uniformidad y la continuidad de los registros.
  • Proporciona Reporteros Verbatim con asesoramiento y orientación.
  • Consultas fuentes de referencia pertinentes y lleva a cabo investigaciones adicionales según sea necesario.
  • Garantiza la conformidad del registro revisado con el original y / o versiones en otros idiomas y con la práctica establecida de las Naciones Unidas.
  • Informes a Jefe de Sección en la calidad del trabajo de redactores de actas literales.
  • Realiza las funciones de un Verbatim Reporter, según sea necesario.
  • Puede servir como oficial a cargo de la Sección en ausencia del Jefe.
  • Realiza otras tareas afines que se le.

FECHA LÍMITE

16-12-2014

TE INTERESA?

Puedes encontrar toda la información necesaria para enviar tu solicitud pinchando AQUI

(Visited 126 times, 1 visits today)